The contest, which was held at alternate locations the past two years because of the pandemic, returned to Surf and Stillwell Avenues in Coney Island, a venue as storied as “the parquet floor of Boston Garden,” said Rich Shea, the president of Major League Eating, on ESPN, which broadcast the competition.